Das Volk Koriantumr wurde zum Zorn gegen das Volk Schiz aufgestachelt

 

Hassreden sind die Pest der modernen Kommunikationskultur
(Bild: Quelle)

Moroni, der Sohn Mormons, der den Bericht des jareditischen Propheten Ether zusammenfasst, lässt uns nun wissen: „Und es begab sich: Das Volk kehrte von seinem Übeltun nicht um; und das Volk Koriantumr wurde zum Zorn gegen das Volk Schiz aufgestachelt; und das Volk Schiz wurde zum Zorn gegen das Volk Koriantumr aufgestachelt; darum lieferte das Volk Schiz dem Volk Koriantumr einen Kampf.“ (Ether 15:6).

Das Volk Koriantumr wurde zum Zorn gegen das Volk Schiz aufgestachelt. Stellt sich die Frage, wer hat hier wen zum Zorn aufgestachelt?

Aufstacheln in diesem Zusammenhang bedeutet doch soviel wie jemanden durch `aufhetzende Rede´ o. ä. zu Kriegshandlungen zu veranlassen, einander umzubringen. So etwas würde doch Gott nicht tun, oder? Aber was lese ich da in Jesaja, wo es um das drohende Gericht über Ägypten geht? Der Herr „… will Ägypten gegen Ägypten aufstacheln, dass sie kämpfen werden, jeder gegen seinen Bruder und jeder gegen seinen Nächsten, Stadt gegen Stadt, Königreich gegen Königreich.“ (Jesaja 19:2). Das kann doch nicht sein, dass der Herr zu solchem Tun `aufstachelt´! Ich hoffte, dass es in der inspirierten Version von Joseph Smith anders lautet, aber da steht, dass der Herr die Ägypter gegen die Ägypter `aufstellen´ würde: „And I will set the Egyptians against the Egyptians …“ (siehe hier), wie auch in der King-James-Version (siehe hier). Ich verstehe es so, wie es in Mormon erklärt wird. Diejenigen, die bewusst die Gebote des Herrn übertreten, müssen die ausgesetzte Strafe erleiden, wenn sie nicht umkehren, und diese Strafe erfolgt durch das Handeln anderer Schlechter: „… die Strafgerichte Gottes ereilen die Schlechten, und es ist durch die Schlechten, dass die Schlechten bestraft werden; denn es sind die Schlechten, die den Menschenkindern das Herz zum Blutvergießen aufstacheln.“ (Mormon 4:5). Ich lerne, ich verstehe einfach noch nicht alles.

Ist es dir schon mal passiert, dass du jemand zum Zorn gegen einen anderen hättest `aufstacheln´ wollen, und wie hast du dich dann verhalten?